How do I export Markdown to Word or PDF?

Use the 'Download DOCX' or 'Download PDF' buttons on any guide page. The conversion preserves tables, Mermaid diagrams, and formatting.

Can I customize the Markdown content before exporting?

Yes! Click 'Start Editing' to open the content in our editor, make changes, then export your customized version.

Does this support GitHub Flavored Markdown?

Yes, all guides support CommonMark plus GitHub Flavored Markdown extensions including tables, task lists, footnotes, and strikethrough text.

Are Mermaid diagrams and math formulas supported?

Yes! Mermaid diagrams and LaTeX math formulas are rendered properly and converted to images or formatted correctly in exported documents.

Guide des Tableaux Markdown – Alignement, Formatage et Conversion (GFM)

Guide complet des tableaux Markdown : syntaxe, alignement, lignes d'en-tête, cellules multilignes, code/images/liens dans les cellules, conversion CSV/Excel ⇄ Markdown. Utilisez notre éditeur en temps réel pour créer des tableaux parfaits, exportez DOCX/PDF, avec exemples copiables.

↔️ Alignment Support

📊 CSV Conversion

🔗 Links & Images

📱 Platform Ready

🔄 CSV ↔ Markdown Converter

Convert between CSV/Excel data and Markdown table format instantly.

💡 How to use:

• CSV → Markdown: Enter CSV data in the left field and click "CSV → Markdown"
• Markdown → CSV: Enter Markdown table data in the right field and click "Markdown → CSV"
• Copy: Use the "📋 Copy Markdown" button to copy the converted table
• Clear: Use the "Clear" button to reset both fields

CSV Data

Markdown Table Data

Guide Complet des Tableaux Markdown (GFM)

Guide complet des tableaux Markdown qui fonctionnent réellement dans les documents. Couvre la syntaxe GitHub Flavored Markdown (GFM), l'alignement, les liens/images/code dans les cellules, les cellules multilignes, et la conversion entre CSV/Excel ⇄ Markdown.

Astuce : Utilisez notre bouton Essayer les tableaux dans l'éditeur pour créer des tableaux parfaits avec aperçu en temps réel, puis exportez en DOCX/PDF pour de vrais tableaux Word (en conservant les bordures et l'alignement).

Table des matières

Syntaxe de base
Alignement
Liens, images, code dans les cellules
Cellules multilignes
Largeur de colonne et retour à la ligne
CSV / Excel ⇄ Markdown
Tableaux HTML (quand Markdown ne suffit pas)
Différences de plateforme
Questions fréquentes

Syntaxe de base

| Fonctionnalité | Support |
|----------------|---------|
| Tableaux       | ✅       |
| Alignement     | ✅       |

La première ligne est l'en-tête.
La ligne de tirets définit le tableau et supporte les marqueurs d'alignement.

Alignement

| Aligné à gauche | Centré | Aligné à droite |
|:----------------|:------:|----------------:|
| Contenu         | Contenu| Contenu         |

:--- = aligné à gauche, :---: = centré, ---: = aligné à droite.

Liens, images, code dans les cellules

| Type   | Exemple                          |
|--------|----------------------------------|
| Lien   | [md2word](https://md2word.com)   |
| Image  | ![alt](https://example.com/i.png)|
| Code   | `code en ligne`                  |

Les éléments de bloc (listes, blocs de citation) ne sont pas fiablement supportés dans les cellules par différents parseurs — gardez chaque contenu de cellule concis.

Cellules multilignes

CommonMark ne supporte pas nativement les sauts de ligne durs dans les cellules, mais beaucoup de renderers acceptent <br> :

| Fonctionnalité | Description                    |
|----------------|--------------------------------|
| Multiligne     | Ligne 1<br>Ligne 2<br>Ligne 3 |

Pour les contenus plus longs, envisagez de diviser les lignes ou de passer aux tableaux HTML pour une mise en page précise.

Largeur de colonne et retour à la ligne

Markdown n'a pas de contrôle natif de la largeur des colonnes. Pour des largeurs fixes, utilisez CSS/HTML. Lors de l'exportation via md2word, les colonnes s'adapteront automatiquement comme les tableaux Word en conservant l'alignement/les bordures.

CSV / Excel ⇄ Markdown

CSV → Markdown

Collez le CSV dans le convertisseur.
Sélectionnez "CSV → Tableau Markdown".
Ajustez l'alignement ; copiez ou exportez en DOCX/PDF.

Markdown → CSV/Excel

Exportez les tableaux détectés en CSV ou .xlsx pour l'édition tableur.

Exemple CSV :

Nom,Score,Réussite
Alice,92,TRUE
Bob,78,TRUE
Charlie,63,FALSE

Markdown converti :

| Nom    | Score | Réussite |
|--------|------:|:--------:|
| Alice  |    92 |    ✅    |
| Bob    |    78 |    ✅    |
| Charlie|    63 |    ❌    |

Tableaux HTML (quand Markdown ne suffit pas)

Quand vous avez besoin de rowspan/colspan, de largeurs précises ou de contenu imbriqué, utilisez HTML :

<table>
  <thead>
    <tr><th>Trimestre</th><th colspan="2">Revenus</th></tr>
  </thead>
  <tbody>
    <tr><td>T1</td><td>$1.2M</td><td>$1.4M</td></tr>
  </tbody>
</table>

md2word convertira les tableaux HTML en vrais tableaux Word avec fonctionnalité de cellules fusionnées.

Différences de plateforme

Plateforme	Tableaux	Alignement	Notes
GitHub (GFM)	✅	✅	Le plus courant ; ne supporte pas colspan/rowspan
Obsidian	✅	✅	Fonctionne en aperçu ; l'export dépend des plugins
Notion	⚠️	⚠️	Importe Markdown mais utilise des tableaux natifs
Discord/Reddit	⚠️	⚠️	Support limité ou nul ; envisagez des captures d'écran ou blocs de code

Questions fréquentes

Q : Pourquoi mes colonnes ne semblent-elles pas alignées dans mon éditeur de texte brut ? Les espaces sont purement décoratifs. Les moteurs de rendu les ignorent ; utilisez les marqueurs d'alignement dans la ligne d'en-tête.

Q : Puis-je fusionner des cellules ? Pas en Markdown pur. Utilisez les tableaux HTML pour rowspan/colspan ou restructurez vos données.

Q : Mon tableau perd sa mise en forme quand je le copie-colle dans Word Utilisez l'export md2word pour obtenir des tableaux DOCX appropriés avec bordures et alignement cohérents.

Q : Quelle peut être la taille d'un tableau ? Les parseurs Markdown peuvent gérer de grands tableaux, mais les navigateurs ralentissent. Envisagez de diviser ou de passer à CSV/Excel pour l'édition, puis réexportez.

Journal des modifications

2025-10-16 : Version française publiée, supportant la conversion bidirectionnelle CSV/Excel et guidance de secours HTML.

Prochaines étapes :

Utilisez Essayer les tableaux dans l'éditeur pour créer des tableaux avec aperçu en temps réel et fonctionnalités d'exportation.
Explorez la documentation connexe : Aide-mémoire Markdown, Hyperliens Markdown, Markdown vers PDF.

Frequently Asked Questions

How do I align columns in Markdown tables?

Use colons in the separator row: `:---` for left, `:---:` for center, and `---:` for right alignment. Check the "Alignment" section above for examples.

Can I merge cells in Markdown tables?

Standard Markdown doesn't support merged cells. For complex tables with merged cells, use HTML tables as shown in the "HTML Table" section.

How do I convert Excel data to Markdown?

Export Excel as CSV, then use the CSV → Markdown converter above. Or copy-paste directly into our editor and export as Word/PDF.

Why do my tables look different in various platforms?

Different platforms have varying Markdown support. See the "Platform Differences" section for compatibility details with GitHub, Obsidian, Notion, and others.

<h1>Guide Complet des Tableaux Markdown (GFM)</h1>
<p>Guide complet des <strong>tableaux Markdown</strong> qui fonctionnent réellement dans les documents. Couvre la syntaxe <strong>GitHub Flavored Markdown (GFM)</strong>, l'alignement, les liens/images/code dans les cellules, les cellules multilignes, et la conversion entre <strong>CSV/Excel ⇄ Markdown</strong>.</p>
<blockquote>
<p>Astuce : Utilisez notre bouton <strong>Essayer les tableaux dans l'éditeur</strong> pour créer des tableaux parfaits avec aperçu en temps réel, puis exportez en <strong>DOCX/PDF</strong> pour de vrais tableaux Word (en conservant les bordures et l'alignement).</p>
</blockquote>
<hr />
<h2>Table des matières</h2>
<ul>
<li><a href="#syntaxe-de-base">Syntaxe de base</a></li>
<li><a href="#alignement">Alignement</a></li>
<li><a href="#liens-images-code-dans-les-cellules">Liens, images, code dans les cellules</a></li>
<li><a href="#cellules-multilignes">Cellules multilignes</a></li>
<li><a href="#largeur-de-colonne-et-retour-%C3%A0-la-ligne">Largeur de colonne et retour à la ligne</a></li>
<li><a href="#csv--excel--markdown">CSV / Excel ⇄ Markdown</a></li>
<li><a href="#tableaux-html-quand-markdown-ne-suffit-pas">Tableaux HTML (quand Markdown ne suffit pas)</a></li>
<li><a href="#diff%C3%A9rences-de-plateforme">Différences de plateforme</a></li>
<li><a href="#questions-fr%C3%A9quentes">Questions fréquentes</a></li>
</ul>
<hr />
<h2>Syntaxe de base</h2>
<pre><code>| Fonctionnalité | Support |
|----------------|---------|
| Tableaux       | ✅       |
| Alignement     | ✅       |
</code></pre>
<ul>
<li>La première ligne est l'<strong>en-tête</strong>.</li>
<li>La ligne de tirets définit le tableau et supporte les marqueurs d'alignement.</li>
</ul>
<hr />
<h2>Alignement</h2>
<pre><code>| Aligné à gauche | Centré | Aligné à droite |
|:----------------|:------:|----------------:|
| Contenu         | Contenu| Contenu         |
</code></pre>
<ul>
<li><code>:---</code> = aligné à gauche, <code>:---:</code> = centré, <code>---:</code> = aligné à droite.</li>
</ul>
<hr />
<h2>Liens, images, code dans les cellules</h2>
<pre><code>| Type   | Exemple                          |
|--------|----------------------------------|
| Lien   | [md2word](https://md2word.com)   |
| Image  | ![alt](https://example.com/i.png)|
| Code   | `code en ligne`                  |
</code></pre>
<blockquote>
<p>Les éléments de bloc (listes, blocs de citation) ne sont pas fiablement supportés dans les cellules par différents parseurs — gardez chaque contenu de cellule concis.</p>
</blockquote>
<hr />
<h2>Cellules multilignes</h2>
<p><strong>CommonMark</strong> ne supporte pas nativement les sauts de ligne durs dans les cellules, mais beaucoup de renderers acceptent <code><br></code> :</p>
<pre><code>| Fonctionnalité | Description                    |
|----------------|--------------------------------|
| Multiligne     | Ligne 1<br>Ligne 2<br>Ligne 3 |
</code></pre>
<p>Pour les contenus plus longs, envisagez de diviser les lignes ou de passer aux <strong>tableaux HTML</strong> pour une mise en page précise.</p>
<hr />
<h2>Largeur de colonne et retour à la ligne</h2>
<p>Markdown n'a pas de contrôle natif de la largeur des colonnes. Pour des largeurs fixes, utilisez CSS/HTML.
Lors de l'exportation via <strong>md2word</strong>, les colonnes s'adapteront automatiquement comme les tableaux Word en conservant l'alignement/les bordures.</p>
<hr />
<h2>CSV / Excel ⇄ Markdown</h2>
<p><strong>CSV → Markdown</strong></p>
<ol>
<li>Collez le CSV dans le convertisseur.</li>
<li>Sélectionnez <strong>"CSV → Tableau Markdown"</strong>.</li>
<li>Ajustez l'alignement ; copiez ou exportez en <strong>DOCX/PDF</strong>.</li>
</ol>
<p><strong>Markdown → CSV/Excel</strong></p>
<ul>
<li>Exportez les tableaux détectés en <strong>CSV</strong> ou <strong>.xlsx</strong> pour l'édition tableur.</li>
</ul>
<p>Exemple CSV :</p>
<pre><code>Nom,Score,Réussite
Alice,92,TRUE
Bob,78,TRUE
Charlie,63,FALSE
</code></pre>
<p>Markdown converti :</p>
<pre><code>| Nom    | Score | Réussite |
|--------|------:|:--------:|
| Alice  |    92 |    ✅    |
| Bob    |    78 |    ✅    |
| Charlie|    63 |    ❌    |
</code></pre>
<hr />
<h2>Tableaux HTML (quand Markdown ne suffit pas)</h2>
<p>Quand vous avez besoin de <strong>rowspan/colspan</strong>, de largeurs précises ou de contenu imbriqué, utilisez HTML :</p>
<pre><code class="language-html"><table>
  <thead>
    <tr><th>Trimestre</th><th colspan="2">Revenus</th></tr>
  </thead>
  <tbody>
    <tr><td>T1</td><td>$1.2M</td><td>$1.4M</td></tr>
  </tbody>
</table>
</code></pre>
<blockquote>
<p>md2word convertira les tableaux HTML en vrais tableaux Word avec fonctionnalité de cellules fusionnées.</p>
</blockquote>
<hr />
<h2>Différences de plateforme</h2>
<table>
<thead>
<tr>
  <th>Plateforme</th>
  <th style="text-align:center">Tableaux</th>
  <th style="text-align:center">Alignement</th>
  <th>Notes</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
  <td>GitHub (GFM)</td>
  <td style="text-align:center">✅</td>
  <td style="text-align:center">✅</td>
  <td>Le plus courant ; ne supporte pas colspan/rowspan</td>
</tr>
<tr>
  <td>Obsidian</td>
  <td style="text-align:center">✅</td>
  <td style="text-align:center">✅</td>
  <td>Fonctionne en aperçu ; l'export dépend des plugins</td>
</tr>
<tr>
  <td>Notion</td>
  <td style="text-align:center">⚠️</td>
  <td style="text-align:center">⚠️</td>
  <td>Importe Markdown mais utilise des tableaux natifs</td>
</tr>
<tr>
  <td>Discord/Reddit</td>
  <td style="text-align:center">⚠️</td>
  <td style="text-align:center">⚠️</td>
  <td>Support limité ou nul ; envisagez des captures d'écran ou blocs de code</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<h2>Questions fréquentes</h2>
<p><strong>Q : Pourquoi mes colonnes ne semblent-elles pas alignées dans mon éditeur de texte brut ?</strong>
Les espaces sont purement décoratifs. Les moteurs de rendu les ignorent ; utilisez les marqueurs d'alignement dans la ligne d'en-tête.</p>
<p><strong>Q : Puis-je fusionner des cellules ?</strong>
Pas en Markdown pur. Utilisez les <strong>tableaux HTML</strong> pour <code>rowspan/colspan</code> ou restructurez vos données.</p>
<p><strong>Q : Mon tableau perd sa mise en forme quand je le copie-colle dans Word</strong>
Utilisez l'<strong>export md2word</strong> pour obtenir des tableaux DOCX appropriés avec bordures et alignement cohérents.</p>
<p><strong>Q : Quelle peut être la taille d'un tableau ?</strong>
Les parseurs Markdown peuvent gérer de grands tableaux, mais les navigateurs ralentissent. Envisagez de diviser ou de passer à CSV/Excel pour l'édition, puis réexportez.</p>
<hr />
<h3>Journal des modifications</h3>
<ul>
<li>2025-10-16 : Version française publiée, supportant la conversion bidirectionnelle CSV/Excel et guidance de secours HTML.</li>
</ul>
<hr />
<p><strong>Prochaines étapes</strong> :</p>
<ul>
<li>Utilisez <strong>Essayer les tableaux dans l'éditeur</strong> pour créer des tableaux avec aperçu en temps réel et fonctionnalités d'exportation.</li>
<li>Explorez la documentation connexe : <a href="/markdown-cheat-sheet?lang=fr">Aide-mémoire Markdown</a>, <a href="/markdown-hyperlink?lang=fr">Hyperliens Markdown</a>, <a href="/markdown-to-pdf?lang=fr">Markdown vers PDF</a>.</li>
</ul>